Thursday, September 29, 2011

อาราธนาคุณพระรัตนตรัยโปรดอำนวยพระพรแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ

ในนามของกลุ่มผู้มีคุณวุฒิ และ/หรือ ประสบการณ์ทางการแสดง รวมถึงแม่และพี่น้องของผู้เขียน ขออาราธนาคุณพระรัตนตรัยโปรดอำนวยพระพรอันประเสริฐแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๘)

ทบทวนการผันคำกริยา

antworten ความหมายคือ to answer, reply {intransitive (transitive)}


INDICATIVE
Present
ich antworte
du antwortest
er/sie/es antwortet
wir antworten
ihr antwortet
Sie/sie antworten
Imperfect
ich antwortete
du antwortetest
er/sie/es antwortete
wir antworteten
ihr antwortetet
Sie/sie antworteten
Perfect
ich habe geantwortet
du hast geantwortet
er/sie/es hat geantwortet
wir haben geantwortet
ihr habt geantwortet
Sie/sie haben geantwortet
Pluperfect
ich hatte geantwortet
du hattest geantwortet
er/sie/es hatte geantwortet
wir hatten geantwortet
ihr hattet geantwortet
Sie/sie hatten geantwortet
Future
Ich werde antworten
du wirst antworten
er/sie/es wird antworten
wir werden antworten
ihr werdet antworten
Sie/sie werden antworten
Future Perfect
ich werde geantwortet haben
du wirst geantwortet haben
er/sie/es wird geantwortet haben
wir werden geantwortet haben
ihr werdet geantwortet haben
Sie/sie werden geantwortet haben

CONDITIONAL
Present
ich würde antworten
du würdest antworten
er/sie/es würde antworten
wir würden antworten
ihr würdet antworten
Sie/sie würden antworten

SUBJUNCTIVE
Present
ich antworte
wir antworten
Imperfect
ich antwortete
wir antworteten
Perfect
ich habe geantwortet
wir haben geantwortet
Pluperfect
ich hätte geantwortet
wir hätten geantwortet

PARTICIPLES
antwortend
geantwortet

IMPERATIVE
antworte! antwortet!
antworten Sie! antworten wir!

ตัวอย่างประโยคและสำนวน
- Warum antworten Sie nicht? ความหมายคือ Why don’t you answer?
- Ich habe sofort geantwortet.  I answered at once.
- Er antwortete auf jede Frage.  He answered every question.
- Wir hätten nicht antworten sollen.  We should not have answered.
- Sie antwortete darauf mit einem vielsagenden Blick.  She responded with a meaningful glance.
- Ich blieb ihm keine Antwort schuldig.  I had an answer to everything.
- Keine Antwort ist auch eine Antwort.  Silence speaks for itself.
- Er ist immer mit einer Antwort da.  He is never at a loss for an answer.
- U.A.w.g./Um Antwort wird gebeten.  R.S.V.P./An answer is requested.

ตัวอย่างคำศัพท์
- die Antwort  answer, reply
- das Antwortschreiben  written reply
- der Antworter  respondent
- die Beantwortung  answer(ing) to something
- verantworten  to be responsible for
- die Verantwortung  responsibility

Monday, August 29, 2011

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๗)

ทบทวนการผันคำกริยา


erfahren ความหมายคือ to learn, hear, experience {transitive}

INDICATIVE
Present
ich erfahre
du erfährst
er/sie/es erfährt
wir erfahren
ihr erfahrt
Sie/sie erfahren
Imperfect
ich erfuhr
du erfuhrst
er/sie/es erfuhr
wir erfuhren
ihr erfuhrt
Sie/sie erfuhren
Perfect
ich habe erfahren
du hast erfahren
er/sie/es hat erfahren
wir haben erfahren
ihr habt erfahren
Sie/sie haben erfahren
Pluperfect
ich hatte erfahren
du hattest erfahren
er/sie/es hatte erfahren
wir hatten erfahren
ihr hattet erfahren
Sie/sie hatten erfahren
Future
Ich werde erfahren
du wirst erfahren
er/sie/es wird erfahren
wir werden erfahren
ihr werdet erfahren
Sie/sie werden erfahren
Future Perfect
ich werde erfahren haben
du wirst erfahren haben
er/sie/es wird erfahren haben
wir werden erfahren haben
ihr werdet erfahren haben
Sie/sie werden erfahren haben

CONDITIONAL
Present
ich würde erfahren
du würdest erfahren
er/sie/es würde erfahren
wir würden erfahren
ihr würdet erfahren
Sie/sie würden erfahren

SUBJUNCTIVE
Present
ich erfahre
wir erfahren
Imperfect
ich erführe
wir erführen
Perfect
ich habe erfahren
wir haben erfahren
Pluperfect
ich hätte erfahren
wir hätten erfahren

PARTICIPLES
erfahrend
erfahren

IMPERATIVE
erfahr! erfahrt!
erfahren Sie! erfahren wir!

Friday, July 01, 2011

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๖)

ทบทวนการผันคำกริยา


bleiben ความหมายคือ  to remain, stay (intransitive)

INDICATIVE
Present
ich bleibe
du bleibst
er/sie/es bleibt
wir bleiben
ihr bleibt
Sie/sie bleiben
Imperfect
ich blieb
du bliebst
er/sie/es blieb
wir blieben
ihr bliebt
Sie/sie blieben
Perfect
ich bin geblieben
du bist geblieben
er/sie/es ist geblieben
wir sind geblieben
ihr seid geblieben
Sie/sie sind geblieben
Pluperfect
Ich war geblieben
du warst geblieben
er/sie/es war geblieben
wir waren geblieben
ihr wart geblieben
Sie/sie waren geblieben
Future
ich werde bleiben
du wirst bleiben
er/sie/es wird bleiben
wir werden bleiben
ihr werdet bleiben
Sie/sie werden bleiben
Future Perfect
ich werde geblieben sein
du wirst geblieben sein
er/sie/es wird geblieben sein
wir werden geblieben sein
ihr werdet geblieben sein
Sie/sie werden geblieben sein

CONDITIONAL
Present
ich würde bleiben
du würdest bleiben
er/sie/es würde bleiben
wir würden bleiben
ihr würdet bleiben
Sie/sie würden bleiben

SUBJUNCTIVE
Present
ich bleibe
wir bleiben
Imperfect
ich bliebe
wir blieben
Perfect
ich sei geblieben
wir seien geblieben
Pluperfect
ich wäre geblieben
wir wären geblieben

PARTICIPLES
bleibend
geblieben

IMPERATIVE
bleib! bleibt!
bleiben Sie! bleiben wir!


Tuesday, June 28, 2011

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๕)

ทบทวนการผันคำกริยา


gießen ความหมายคือ to pour, spill {transitive}


INDICATIVE
Present
ich gieße
du gießt
er/sie/es gießt
wir gießen
ihr gießt
Sie/sie gießen
Imperfect
ich goß
du goßt
er/sie/es goß
wir gossen
ihr goßt
Sie/sie gossen
Perfect
ich habe gegossen
du hast gegossen
er/sie/es hat gegossen
wir haben gegossen
ihr habt gegossen
Sie/sie haben gegossen
Pluperfect
ich hatte gegossen
du hattest gegossen
er/sie/es hatte gegossen
wir hatten gegossen
ihr hattet gegossen
Sie/sie hatten gegossen
Future
Ich werde gießen
du wirst gießen
er/sie/es wird gießen
wir werden gießen
ihr werdet gießen
Sie/sie werden gießen
Future Perfect
ich werde gegossen haben
du wirst gegossen haben
er/sie/es wird gegossen haben
wir werden gegossen haben
ihr werdet gegossen haben
Sie/sie werden gegossen haben

CONDITIONAL
Present
ich würde gießen
du würdest gießen
er/sie/es würde gießen
wir würden gießen
ihr würdet gießen
Sie/sie würden gießen

SUBJUNCTIVE
Present
ich gieße
wir gießen
Imperfect
ich gösse
wir gössen
Perfect
ich habe gegossen
wir haben gegossen
Pluperfect
ich hätte gegossen
wir hätten gegossen

PARTICIPLES
gießend
gegossen

IMPERATIVE
gieß! gießt!
gießen Sie! gießen wir!


ตัวอย่างประโยคและสำนวน
- Gießt du bitte den Kaffee ein? ความหมายคือ  Would you pour the coffee please?
- Hast du den Wein in die Gläser gegossen?  Have you poured the wine into the glasses?
- Abends goß er immer die Blumen.  In the evening he always watered the flowers.
- Sie wurden sehr vorsichtig gegossen.  They were watered very carefully.
- Draußen gießt es in Strömen.  It is pouring outside.
- Damit goß er Öl ins Feuer.  He made things worse with that. (Lit. poured oil on the fire)
- Er hat sich gern einen hinter die Binde gegossen.  He liked to drink alcohol.
- Sie standen wie aus Erz gegossen.  They stood rooted to the spot.

ตัวอย่างคำศัพท์
- der Gießbach  mountain stream
- der Regenguß  downpour
- das Gußeisen  cast iron
- der Ausguß  drain
- ausgießen  to empty
- vergießen  to spill
- die Gießkanne  watering can
- (wie) aus einem Guß gemacht  co-ordinated

Sunday, May 22, 2011

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๔)

ทบทวนการผันคำกริยา



fallen ความหมายคือ to fall, decline (intransitive)


INDICATIVE
Present
ich falle
du fällst
er/sie/es fällt
wir fallen
ihr fallt
Sie/sie fallen
Imperfect
ich fiel
du fielst
er/sie/es fiel
wir fielen
ihr fielt
Sie/sie fielen
Perfect
ich bin gefallen
du bist gefallen
er/sie/es ist gefallen
wir sind gefallen
ihr seid gefallen
Sie/sie sind gefallen
Pluperfect
ich bin gefallen
du bist gefallen
er/sie/es ist gefallen
wir sind gefallen
ihr seid gefallen
Sie/sie sind gefallen
Future
ich werde fallen
du wirst fallen
er/sie/es wird fallen
wir werden fallen
ihr werdet fallen
Sie/sie werden fallen
Future Perfect
ich werde gefallen sein
du wirst gefallen sein
er/sie/es wird gefallen sein
wir werden gefallen sein
ihr werdet gefallen sein
Sie/sie werden gefallen sein

CONDITIONAL
Present
ich würde fallen
du würdest fallen
er/sie/es würde fallen
wir würden fallen
ihr würdet fallen
Sie/sie würden fallen

SUBJUNCTIVE
Present
ich falle
wir fallen
Imperfect
ich fiele
wir fielen
Perfect
ich sei gefallen
wir seien gefallen
Pluperfect
ich wäre gefallen
wir wären gefallen

PARTICIPLES
fallend
gefallen

IMPERATIVE
fall! fallt!
fallen Sie! fallen wir!

Sunday, April 17, 2011

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๓)

ทบทวนการผันคำกริยา



heben ความหมายคือ to lift, raise  (transitive {intransitive, reflexive})


INDICATIVE
Present
ich hebe
du hebst
er/sie/es hebt
wir heben
ihr hebt
Sie/sie heben
Imperfect
ich hob
du hobst
er/sie/es hob
wir hoben
ihr hobt
Sie/sie hoben
Perfect
ich habe gehoben
du hast gehoben
er/sie/es hat gehoben
wir haben gehoben
ihr habt gehoben
Sie/sie haben gehoben
Pluperfect
ich hatte gehoben
du hattest gehoben
er/sie/es hatte gehoben
wir hatten gehoben
ihr hattet gehoben
Sie/sie hatten gehoben
Future
ich werde heben
du wirst heben
er/sie/es wird heben
wir werden heben
ihr werdet heben
Sie/sie werden heben
Future Perfect
ich werde gehoben haben
du wirst gehoben haben
er/sie/es wird gehoben haben
wir werden gehoben haben
ihr werdet gehoben haben
Sie/sie werden gehoben haben

CONDITIONAL
Present
ich würde heben
du würdest heben
er/sie/es würde heben
wir würden heben
ihr würdet heben
Sie/sie würden heben

SUBJUNCTIVE
Present
ich hebe
wir heben
Imperfect
ich höbe
wir höben
Perfect
ich habe gehoben
wir haben gehoben
Pluperfect
ich hätte gehoben
wir hätten gehoben

PARTICIPLES
hebend
gehoben

IMPERATIVE
hebe! hebt!
heben Sie! heben wir!

Sunday, March 13, 2011

ฟื้นฟู-ทบทวนภาษาเยอรมันเบื้องต้น (ครั้งที่ ๔๒)

ทบทวนการผันคำกริยา


denken ความหมายคือ to think, reflect {intransitive (transitive)}


INDICATIVE
Present
ich denke
du denkst
er/sie/es denkt
wir denken
ihr denkt
Sie/sie denken
Imperfect
ich dachte
du dachtest
er/sie/es dachte
wir dachten
ihr dachtet
Sie/sie dachten
Perfect
ich habe gedacht
du hast gedacht
er/sie/es hat gedacht
wir haben gedacht
ihr habt gedacht
Sie/sie haben gedacht
Pluperfect
ich hatte gedacht
du hattest gedacht
er/sie/es hatte gedacht
wir hatten gedacht
ihr hattet gedacht
Sie/sie hatten gedacht
Future
ich werde denken
du wirst denken
er/sie/es wird denken
wir werden denken
ihr werdet denken
Sie/sie werden denken
Future Perfect
ich werde gedacht haben
du wirst gedacht haben
er/sie/es wird gedacht haben
wir werden gedacht haben
ihr werdet gedacht haben
Sie/sie werden gedacht haben

CONDITIONAL
Present
ich würde denken
du würdest denken
er/sie/es würde denken
wir würden denken
ihr würdet denken
Sie/sie würden denken

SUBJUNCTIVE
Present
ich denke
wir denken
Imperfect
ich dächte
wir dächten
Perfect
ich habe gedacht
wir haben gedacht
Pluperfect
ich hätte gedacht
wir hätten gedacht

PARTICIPLES
denkend
gedacht

IMPERATIVE
denke! denkt!
denken Sie! denken wir!